More blogs about {http://www.poetrylifeandtimes.com/interactive}.
Posts archive for: 13 October, 2007
-
More blogs about our tags
@ 2007-10-13 – 05:29:39
-
Primeros Capítulos de la Saga (Segundo Borrador, 2007)
@ 2007-10-13 – 04:54:59
Saga Vasco-Argentina: Entre la desesperación y la esperanza
Description: Borrador para futuro libro de historias privadas y públicas, que narra las vidas de algunos familiares en Euskadi y Argentina, intercalando textos y citas de fuentes históricas.Capítulo de libro (biografías ficticias o novela histórica) o guión cinematográfico. 2007.
Amparo Pérez-Arróspide Gutiérrez~
Editor Poetry Life and Times ISSN 1752-3265
Published youtube.com 2007
Copyright Amparo Pérez Gutiérrez -
Poemas Introductorios
@ 2007-10-13 – 03:39:32
EL CAMINO QUE NO ANDUVE
Robert Frost
En el bosque amarillo, se abrían dos caminos:
Lamentando no poder seguirlos ambos
Siendo un solo viajero, me detuve
Y seguí hasta donde alcanzaba la vista
uno de ellos, hasta donde en la maleza se perdía…Tomé el otro, tan justo como bueno,
Tal vez el que más lo merecía
Por necesitar uso y cubrirlo la hierba,
Aunque, en cuanto a eso, ambos mostrasen
Las mismas señales del paso del tiempo.Y, esa mañana, ambos se tendían
En colchones de hojas nunca holladas.
¡El primero dejé para otro día!
Aunque, sabiendo cómo al andar se hace camino
Dudé si alguna vez regresaría.Con un suspiro, seguiré contándolo
En algún lugar, algún futuro remotísimo:
En el bosque se abrían dos caminos,
Y yo elegí el menos frecuentado:
Fue la gran elecciónTraducido por Amparo Pérez Gutiérrez
